HR
EN 
Obnavljamo baštinu 2022.
Centar za tradicijsku kulturnu baštinu (koja je prije nosila naziv Posudionica i radionica narodnih nošnji) u suradnji s KUD-om „Lovor“ iz Trnjana organizira manifestaciju „Obnavljamo baštinu – revija rekonstruiranih narodnih nošnji“. Priredba će se održati u subotu 22. listopada 2022. godine u 19:30 sati u Trnjanima kod Slavonskog Broda (Sportska dvorana, Ulica sv. Marka 45).
Na reviji želimo predstaviti rekonstruirane, novo izrađene narodne nošnje i time potaknuti tradicijsko tekstilno rukotvorstvo i izradu narodnih nošnji.
Ukoliko se bavite izradom narodnih nošnji ili ih posjedujete, pozivamo vas da nošnje i njihove izrađivače predstavite na ovoj reviji.
Revija je natjecateljskoga karaktera. Stručni žiri, kojega čine etnolozi i folkloristi, dodijelit će nagrade pojedincima, grupama, udrugama, obrtnicima ili nositeljima kućnih radinosti koji su izradili nošnje. Nositelji nošnji mogu osvojiti posebnu pohvalu za nošenje narodne nošnje.
Pravo predstavljanja na reviji imat će nošnje za koje stručni žiri prethodno procijeni da zadovoljavaju potrebne stručne i estetske kriterije. Stoga uz prijavu treba priložiti fotografije, video snimke ili ostale dokaze o njihovom izgledu i izradi.
Organizator će snositi troškove prehrane sudionika revije.
U privitku dostavljamo propozicije natjecanja i prijavni list. Molimo da prijavnicu i ostale materijale pošaljete najkasnije do 06. listopada 2022. godine na adresu: Centar za tradicijsku kulturnu baštinu, Božidara Magovca 17, 10 010 Zagreb ili na e-mail info@pirn.hr.
Očekujući da ćete se odazvati našem pozivu, unaprijed zahvaljujemo.
S poštovanjem! V. d. ravnatelja Josip Forjan
DOGAĐANJA
U petak, 11. veljače 2022. godine održana je radionica tkanja perlica pod nazivom "Otkaj svoje srce". Radionicu je vodila Dora Palajsa,viša stručna suradnica za rekonstrukciju i restauraciju narodnih nošnji.
Jedna od tehnika izrade nakita od perlica je tkanje. Kao što se tkalo platno, na sličan način se tkao i nakit – ogrlice, narukvice, pojasevi. Ovakav način izrade pružao je lakoću u stiliziranju uzoraka, koji su se odlikovali raznolikošću boja i motiva, a što je sve omogućilo da, iako sličan, nakit ponovo bude specifičan za određeno područje. Radionica izrade nakita tehnikom tkanja polaznicima je omogućila baratanje samom tehnikom tkanja nakita, na prigodnom motivu srca povodom nadolazećeg Dana zaljubljenih, a na taj način se izrađuje tradicijski nakit iz Hrvatske i Bosne i Hercegovine.
Ravnatelj Kulturnog centra Travno, Josip Forjan, sudjelovao je na seminaru "Nošnja kao ogledalo identiteta - slično i različito" koji se u subotu, 5. veljače, održao u Istorijskom arhivu Novog Sada u Srbiji. Ovaj je seminar održan kao dio projekta "Putevima niti" koji je dio programa u godini Europske prijestolnice kulture čiju prestižnu titulu ove godine nosi upravo Novi Sad.
U 17. Noći muzeja koja se održala 28. siječnja 2022. godine Posudionica i radionica narodnih nošnji uključila se radionicom Srcovez. Jedna od rijetkih radionica koja se u Noći muzeja održala uživo, omogučila je posjetiteljima da se okušaju u dvije tradicijske tehnike kojima se ukrašavaju narodne nošnje: vezu križićima i izradi cofleka. Radionice su održavale više stručne suradnice, Dora Palajsa i Bojana Poljaković Popović, u Kulturnom centru Travno.